{"id":6591,"date":"2024-05-24T11:56:22","date_gmt":"2024-05-24T11:56:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/?p=6591"},"modified":"2024-05-24T12:04:35","modified_gmt":"2024-05-24T12:04:35","slug":"llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/","title":{"rendered":"Llwyddiant dwbl i ddau fusnes mewn gwobrau Hyfforddiant Cambrian"},"content":{"rendered":"

Cafodd dau fusnes yn Ne Cymru lwyddiant dwbl mewn cinio gwobrwyo blynyddol gan ddarparwr dysgu seiliedig ar waith blaenllaw yng Nghymru.<\/span><\/p>\n

Casglodd y Celtic Collection, gr\u0175p o frandiau busnes a hamdden gan gynnwys Gwesty Hamdden y Celtic Manor eiconig yng Nghasnewydd, a\u2019r Green Giraffe Nursery yng Nghaerdydd ddwy wobr yr un.\u00a0<\/span><\/p>\n

Yn ogystal ag ennill gwobr Cyflogwr Mawr y Flwyddyn, mae Kieran Ray, un o weithwyr y Celtic Collection, sy’n gweithio yng Ngwesty Hamdden y Celtic Manor yn dathlu cael ei enwi’n Brentis y Flwyddyn yng Ngwobrau Prentisiaethau, Cyflogaeth a Sgiliau Hyfforddiant Cambrian.<\/span><\/p>\n

Dywedodd John Eagle, Rheolwr Datblygu Dysgu yn y Celtic Collection: “Rydym yn falch iawn o ennill y wobr hon a chael ein cydnabod am ddatblygiad ein pobl. Mae prentisiaethau yn gonglfaen i’n gweithlu a’n neges yw: dewch i ymuno \u00e2 ni, beth bynnag fo’ch cefndir, a gallwch ddatblygu gyrfa mewn lletygarwch sydd \u00e2’r potensial i fynd \u00e2 chi o gwmpas y byd.”<\/span><\/p>\n

Enwyd Green Giraffe Nursery yn Gyflogwr Canolig y Flwyddyn a’i gweithiwr Laura Harding oedd cyd-enillydd gwobr Prentis Sylfaen y Flwyddyn gyda Jan Gric o Nazareth House, Caerdydd.<\/span><\/p>\n

“Mae’r gwobrau hyn yn gydnabyddiaeth wych o’n buddsoddiad yn ein pobl,” meddai Andrea McCormack, Cyfarwyddwr Green Giraffe Nursery. “Mae’n anrhydedd mawr ac rydym yn gobeithio y bydd cael ein cydnabod fel Cyflogwr Canolig y Flwyddyn yn ein helpu i ddenu mwy o brentisiaid.”<\/span><\/p>\n

Mae’r gwobrau blynyddol yn cydnabod cyflawniadau rhagorol cyflogwyr a dysgwyr o bob rhan o Gymru sydd wedi rhagori yn ei rhaglenni prentisiaeth a ddarperir gan Hyfforddiant Cambrian yn y Trallwng, a’i his-gontractwyr.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cystadlodd 27 o unigolion am wobrau a drefnwyd gan ddarparwr blaenllaw o brentisiaethau yn sector lletygarwch Cymru a gynhaliwyd yn y Metropole Hotel & Spa, Llandrindod.\u00a0<\/span><\/p>\n

Roedd hefyd yna gyd-enillwyr ar gyfer gwobr Prentis Rhagorol y Flwyddyn, a enillodd gan Stewart Wooles o ESS Compass Group, Crucywel, a Sam Hoyland, sy’n gweithio i JNP Legal, Merthyr Tudful.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cafodd Anna Tommis, sy’n gweithio i Stenaline, Caergybi, ei henwi’n Brentis Uwch y Flwyddyn, ac enwyd Catherine Isaac, sy’n gweithio i Hyfforddiant Cambrian a’i bwyty gydag ystafelloedd, y Trewythen, yn Llysgennad Prentis Cymraeg y Flwyddyn.\u00a0<\/span><\/p>\n

Enillodd Fleetsauce wobr Cyflogwr Bach y Flwyddyn, ac enillodd Puffin Produce Ltd o Hwlffordd wobr Cydnabyddiaeth Arbennig.\u00a0<\/span><\/p>\n

Dywedodd Cadeirydd Gweithredol Cwmni Hyfforddiant Cambrian, Arwyn Watkins, OBE: “Fel rhywun a ddechreuodd ar eu gyrfa fel prentis yn 16 oed, gwn yn rhy dda y gwahaniaeth y gall cyfle dysgu galwedigaethol ymarferol ei wneud i ragolygon gyrfa unigolyn. Mae’n sylfaen i fyd gwaith a llwyddiant.<\/span><\/p>\n

“Mae’r rhaglen brentisiaethau yng Nghymru yn aml yn cael ei hystyried fel y rhaglen datblygiad proffesiynol mwyaf parhaus i’r gweithlu. Rydym yn ffodus iawn o gael cefnogaeth yr holl bleidiau gwleidyddol sy’n cydnabod pwysigrwydd cefnogi’r rhaglen hon ac rwy’n falch iawn o’r timau sy’n darparu’r rhaglen ledled Cymru mewn amrywiaeth o sectorau.”<\/span><\/p>\n

Roedd hefyd yn canmol cyflogwyr sy’n cefnogi prentisiaethau. “Yn wahanol i unrhyw raglen arall o ddysgu proffesiynol, mae prentis yn gofyn am gytundeb cyflogaeth,” meddai. “Heddiw yng Nghymru, mae llai na 25% o gyflogwyr yn galluogi eu gweithwyr i ymgymryd \u00e2 rhaglen brentisiaeth, felly gadewch i ni ddathlu’r rhai sy’n ymddiried ynom i’w helpu i dyfu a datblygu eu gweithlu.”<\/span><\/p>\n

Llongyfarchodd Faith O\u2019Brien, Rheolwr Gyfarwyddwr, yr holl ennillwyr a\u2019r unigolion arall a gyrhaeddodd y rownd derfynol a oedd, fe dywedodd, yn haeddu\u2019r cydnabyddiaeth ar gyfer eu hymroddiad a\u2019u hymrwymiad I yrru\u2019r economi yn ei blaen a chefnogi’r rhaglen brentisiaethau yma yng Nghymru.<\/span><\/p>\n

“Roedd y seremoni wobrwyo yn gyfnod o ddathlu, nid yn unig i’r prentisiaid a’r cyflogwyr eu hunain ond i bawb sydd wedi cael y fraint o fod yn rhan o’u taith.”<\/span><\/p>\n

Yr unigolion arall a gyarhaedodd y rownd derfynnol oedd: Prentis Sylfaen y Flwyddyn, Robert Stephens, ESS Compass, Crucywel; Prentis y Flwyddyn, Keri-Ann Evans, Bluestone, Narberth a Eveline Maria Meerdink, Robinsons, Conwy; Prentis Uwch y Flwyddyn, Tina Barry, Sirius Skills Consulting Ltd, Mountain Ash.<\/span><\/p>\n

Yr unigolion arall a gyarhaedodd y rownd derfynnol Prentis Rhagorol y Flwyddyn oedd: Anne Lucas, Bluebird Home Care, Cowbridge; Andrew John Ogborne, Ogborne to Drive, Llanelli; Rajani Gurung, Woodside Care Home, Port Talbot; Ethan Wodecki, Vale Resort, Hensol; Mike Evans, Sirius Skills, Mountain Ash; Dobromila Illieva, Trefeddian Hotel, Aberdovey; Adri Razumnova, Celtic Collection\u2019s The Parkgate Hotel, Cardiff and Emma Purcell, Little Red Berries Day Nursery, Cwmbran.<\/span><\/p>\n

Y gwmn\u00efoedd arall a gyarhaedodd y rownd derfynnol Cyflogwr Bach y Flwyddyn: Kings Arms, Caerdydd; Crown Inn a Coffi Fach, Pen-y-bont ar Ogwr; Cyflogwr Canolig y Flwyddyn, Puffin Produce Ltd, Hwlffordd a Nazareth House; Cyflogwr Mawr y Flwyddyn, Vale Resort, Hensol.<\/span><\/p>\n

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch ag Alison Collingridge, Pennaeth Marchnata Cwmni Hyfforddiant Cambrian, ar Ff\u00f4n: 01938 555 893 neu Duncan Foulkes, Cynghorydd Cysylltiadau Cyhoeddus ar Ff\u00f4n: 01686 650818.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cafodd dau fusnes yn Ne Cymru lwyddiant dwbl mewn cinio gwobrwyo blynyddol gan ddarparwr dysgu seiliedig ar waith blaenllaw yng Nghymru. Casglodd y Celtic Collection, gr\u0175p o frandiau busnes a hamdden gan gynnwys Gwesty Hamdden y Celtic Manor eiconig yng Nghasnewydd, a\u2019r Green Giraffe Nursery yng Nghaerdydd ddwy wobr yr un.\u00a0 Yn ogystal ag ennill… Read more »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[],"class_list":["post-6591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive-2024"],"acf":[],"yoast_head":"\nEnillwyr Gwobrau Hyfforddiant Cambrian | Cambrian Training<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cafodd dau fusnes yn Ne Cymru lwyddiant dwbl mewn cinio gwobrwyo blynyddol gan ddarparwr dysgu seiliedig ar waith blaenllaw yng Nghymru.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enillwyr Gwobrau Hyfforddiant Cambrian | Cambrian Training\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cafodd dau fusnes yn Ne Cymru lwyddiant dwbl mewn cinio gwobrwyo blynyddol gan ddarparwr dysgu seiliedig ar waith blaenllaw yng Nghymru.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cambrian Training\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T11:56:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-24T12:04:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Awards-featured-image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manon Rosser\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manon Rosser\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Manon Rosser\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b26ef8d516a1b7faf86df7dd00475c87\"},\"headline\":\"Llwyddiant dwbl i ddau fusnes mewn gwobrau Hyfforddiant Cambrian\",\"datePublished\":\"2024-05-24T11:56:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-24T12:04:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/\"},\"wordCount\":817,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Awards-featured-image.png\",\"articleSection\":[\"Archive 2024\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/\",\"name\":\"Enillwyr Gwobrau Hyfforddiant Cambrian | Cambrian Training\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Awards-featured-image.png\",\"datePublished\":\"2024-05-24T11:56:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-24T12:04:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b26ef8d516a1b7faf86df7dd00475c87\"},\"description\":\"Cafodd dau fusnes yn Ne Cymru lwyddiant dwbl mewn cinio gwobrwyo blynyddol gan ddarparwr dysgu seiliedig ar waith blaenllaw yng Nghymru.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Awards-featured-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/Awards-featured-image.png\",\"width\":1000,\"height\":503,\"caption\":\"CTC award winners\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Llwyddiant dwbl i ddau fusnes mewn gwobrau Hyfforddiant Cambrian\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Cambrian Training\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b26ef8d516a1b7faf86df7dd00475c87\",\"name\":\"Manon Rosser\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/441a559dc8f273a54d5714cf16c20c89ab9359fe5eb9af1c6383ec016f7f0e2e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/441a559dc8f273a54d5714cf16c20c89ab9359fe5eb9af1c6383ec016f7f0e2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/441a559dc8f273a54d5714cf16c20c89ab9359fe5eb9af1c6383ec016f7f0e2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Manon Rosser\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cambriantraining.com\\\/wp\\\/cy\\\/author\\\/manon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enillwyr Gwobrau Hyfforddiant Cambrian | Cambrian Training","description":"Cafodd dau fusnes yn Ne Cymru lwyddiant dwbl mewn cinio gwobrwyo blynyddol gan ddarparwr dysgu seiliedig ar waith blaenllaw yng Nghymru.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Enillwyr Gwobrau Hyfforddiant Cambrian | Cambrian Training","og_description":"Cafodd dau fusnes yn Ne Cymru lwyddiant dwbl mewn cinio gwobrwyo blynyddol gan ddarparwr dysgu seiliedig ar waith blaenllaw yng Nghymru.","og_url":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/","og_site_name":"Cambrian Training","article_published_time":"2024-05-24T11:56:22+00:00","article_modified_time":"2024-05-24T12:04:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":503,"url":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Awards-featured-image.png","type":"image\/png"}],"author":"Manon Rosser","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Manon Rosser","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/"},"author":{"name":"Manon Rosser","@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/#\/schema\/person\/b26ef8d516a1b7faf86df7dd00475c87"},"headline":"Llwyddiant dwbl i ddau fusnes mewn gwobrau Hyfforddiant Cambrian","datePublished":"2024-05-24T11:56:22+00:00","dateModified":"2024-05-24T12:04:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/"},"wordCount":817,"image":{"@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Awards-featured-image.png","articleSection":["Archive 2024"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/","url":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/","name":"Enillwyr Gwobrau Hyfforddiant Cambrian | Cambrian Training","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Awards-featured-image.png","datePublished":"2024-05-24T11:56:22+00:00","dateModified":"2024-05-24T12:04:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/#\/schema\/person\/b26ef8d516a1b7faf86df7dd00475c87"},"description":"Cafodd dau fusnes yn Ne Cymru lwyddiant dwbl mewn cinio gwobrwyo blynyddol gan ddarparwr dysgu seiliedig ar waith blaenllaw yng Nghymru.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Awards-featured-image.png","contentUrl":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Awards-featured-image.png","width":1000,"height":503,"caption":"CTC award winners"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/llwyddiant-dwbl-i-ddau-fusnes-mewn-gwobrau-hyfforddiant-cambrian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Llwyddiant dwbl i ddau fusnes mewn gwobrau Hyfforddiant Cambrian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/","name":"Cambrian Training","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/#\/schema\/person\/b26ef8d516a1b7faf86df7dd00475c87","name":"Manon Rosser","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/441a559dc8f273a54d5714cf16c20c89ab9359fe5eb9af1c6383ec016f7f0e2e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/441a559dc8f273a54d5714cf16c20c89ab9359fe5eb9af1c6383ec016f7f0e2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/441a559dc8f273a54d5714cf16c20c89ab9359fe5eb9af1c6383ec016f7f0e2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Manon Rosser"},"url":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/author\/manon\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6591"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6596,"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6591\/revisions\/6596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cambriantraining.com\/wp\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}